Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

broadcast standard

Толкование Перевод

1 broadcast standard

1. стандарт радиовещания
2. стандарт телевизионного вещания

Большой англо-русский и русско-английский словарь > broadcast standard
2 broadcast standard

1) Техника: стандарт радиовещания, стандарт телевизионного вещания

2) Кино: телевизионный стандарт

Универсальный англо-русский словарь > broadcast standard
3 broadcast standard

телевизионный стандарт

English-Russian media dictionary > broadcast standard
4 broadcast standard

n

TV emisión estándar f

English-Spanish technical dictionary > broadcast standard
5 broadcast

1. n вещание

television broadcast — телевидение, телевизионное вещание

studio broadcast — студийное вещание

relay broadcast — радиорелейное вещание

remote broadcast — внестудийное вещание

outside broadcast — внестудийное вещание

extended broadcast — полномасштабное вещание

2. n радиопрограмма, радиопередача

facsimile broadcast — факсимильная радиопередача

cell broadcast — радиопередача коротких сообщений

multi-channel broadcast — многоканальная радиопередача

radio teletype broadcast — радиопередача буквопечатания

mandatory broadcast zone — зона обязательной радиопередачи

3. n телевидение

broadcast satellite — телевизионный спутник, спутник для ретрансляции

broadcast television — вещательное телевидение

broadcast by television — передавать по телевидению

4. n телепрограмма, телепередача

5. n широкое распространение

broadcast code — принцип вещания на широкую аудиторию

6. a радиовещательный

broadcast appeal — обращение по радио

broadcast studio — радиовещательная студия

broadcast aerial — радиовещательная антенна

broadcast antenna — радиовещательная антенна

broadcast reception — радиовещательный прием

broadcast receiver — радиовещательный приемник

7. a телевизионный; передаваемый по телевидению

TV broadcast — телевизионная передача

broadcast standard — телевизионный стандарт

to broadcast the game live — транслировать игру с поля

8. a имеющий широкое хождение, распространённый

broadcast rumours — распространившиеся слухи

9. a рассеянный, распылённый

10. v передавать по радио; вести радиопередачу; вещать

radio broadcast — радиопередача

broadcast transmission — радиопередача

FAX broadcast — передача факса по радио

broadcast advertising — реклама по радио

general broadcast — циркулярная радиопередача

11. v передавать по телевидению

Broadcast Television System — система вещательного телевидения

12. v выступать по радио и телевидению

broadcast of storm warnings — штормовое предупреждение по радио

13. v широко распространять

to broadcast gossip — распространять сплетни

14. n с.-х. сев вразброс

broadcast sowing — сев вразброс

15. v с.-х. сеять вразброс

Синонимический ряд:

1. declaration (noun) advertisement; announcement; annunciation; declaration; proclamation; promulgation; pronouncement; pronunciamento; publication

2. radio program (noun) air waves; newscast; program; radio program; radiocast; show; simulcast; telecast; television program; TV show

3. declare (verb) advertise; announce; annunciate; blaze abroad; bruit about; declare; proclaim; promulgate; publicise; publicize; publish; relay; sound; toot; trumpet; vend

4. declared (verb) advertised; announced; annunciated; blazed abroad; blazoned; bruited about; declared; proclaimed; promulgated; published; sounded; tooted; vended

5. disseminate (verb) boast; brag; disseminate; distribute; scatter; spread

6. noise (verb) blaze; blazon; bruit; noise

7. put on the air (verb) air; be on the air; go on the air; put on the air; radio; send; telecast; televise; transmit

8. strew (verb) bestrew; disject; sow; straw; strew

9. strewed/strewed or strewn (verb) disseminated; scattered; sowed/sown or sowed; strewed/strewed or strewn

Антонимический ряд:

suppress

English-Russian base dictionary > broadcast
6 broadcast

1 n (BC)

AGRIC aplicación a voleo f

TELECOM radiodifusión f

TV emisión f
broadcast quality
broadcast seeding
broadcast-signaling virtual channel
broadcast-signalling virtual channel
broadcast standard
broadcast transmitter
broadcast video Umatic
broadcast videographics

2 vt

TELECOM emitir, radiar

TV emitir

WAVE PHYS emitir, radiar, transmitir

English-Spanish technical dictionary > broadcast
7 standard

1) стандарт; норматив

2) образец; эталон; образцовая мера

3) образцовое средство измерения

4) мн. ч. технические условия; технические требования

5) норма

6) колонна; стойка; опора

7) стандарт ( единица измерения лесных грузов)

•

above standard — выше стандартных требований;

below standard — ниже стандартных требований;

to establish a standard — создавать эталон;

to keep [to maintain\] a standard — хранить и поддерживать эталон;

to supersede a standard — заменять эталон

-
acceptance standard
-
adjustable standard
-
air-emissions standards
-
alignment standard
-
angle standard
-
atomic standard
-
authorized economy standard
-
basic reference standard
-
branch standard
-
broadcasting standard
-
broadcast standard
-
check standard
-
class standard
-
clean-air standard
-
closed-circuit standard
-
collective standard
-
color standard
-
current standard
-
digital TV standard
-
draft standard
-
electrical standard
-
engineering standard
-
fastness standard
-
frequency standard
-
fundamental standard
-
Gardner standards
-
HDTV standard
-
IEC standard
-
individual standard
-
industrial safety standards
-
industrial standard
-
industry standard
-
in-house standard
-
international standard
-
laboratory reference standard
-
laboratory standard
-
legal standard
-
load-shedding standard
-
local standard
-
maintainability standard
-
mandatory standard
-
material standard
-
occupational standards
-
operating standards
-
part quality standards
-
pass-off standard
-
performance standard
-
plant standard
-
precision standards
-
primary standard
-
reference standard
-
safety standard
-
sanitary standard
-
secondary standard
-
serviceability standard
-
standard of behavior
-
standard of quality
-
standards of accuracy
-
standards of rigidity
-
state standard
-
subordinate standard
-
television transmission standard
-
television standard
-
tentative standard
-
time standard
-
traveling standard
-
ultimate measurement standard
-
ultimate standard
-
video coding standard
-
working standard
-
written standard

Англо-русский словарь технических терминов > standard
8 broadcast band

= standard broadcast band полоса частот АМ-вещания диапазона 535 - 1605 кГц, в которой несущая возрастает шагом 10 кГц в пределах 530 - 1600 кГц ( США)

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > broadcast band
9 standard broadcast band

= broadcast band

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > standard broadcast band
10 standard broadcast channel

= standard broadcasting channel стандартный вещательный канал

English-Russian electronics dictionary > standard broadcast channel
11 standard broadcasting channel

= standard broadcast channel

English-Russian electronics dictionary > standard broadcasting channel
12 standard broadcast channel

= standard broadcasting channel стандартный вещательный канал

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > standard broadcast channel
13 standard broadcasting channel

= standard broadcast channel

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > standard broadcasting channel
14 standard

1. n знамя, флаг, штандарт

to raise the standard of revolt — поднять знамя восстания

Royal Standard — королевский штандарт

to plant down a standard — водрузить знамя

2. n стандарт, норма; образец

standards of international law — нормы международного права

work of high standard — работа высокого качества

size standard — норма

design standard — стандарт

ISO standard — стандарт ISO

cost standard — норма затрат

tight standard — жесткая норма

3. n уровень

standard of life — уровень жизни

standard level — стандартный уровень

standard of life — жизненный уровень

standard of living — жизненный уровень

standard of culture — культурный уровень

standard of education — уровень образования

4. n моральные и социальные нормы

he has no standards — он не понимает, что хорошо и что плохо

clean air standard — норма чистоты атмосферы

clean-air standard — норма чистоты атмосферы

compartment standard — норма непотопляемости

standard production — единая норма выработки

subdivision standard — норма непотопляемости

5. n критерий

standards of judgement — критерии оценки

standard of patentability — критерий патентоспособности

standard of performance — критерий работоспособности

medico-legal standard — судебно-медицинский критерий

evidential standard — критерий доказательности

standard of proof — критерий доказанности

6. n эталон, единица измерения

standard of comparison — эталон для сравнения

traveling standard — эталон сравнения

comparison standard — эталон сравнения

working standard — техническая единица

national standard — национальный эталон

wavelength standard — эталон длины волны

7. n денежный стандарт

gold standard — золотой стандарт

molecular frequency standard — молекулярный стандарт частоты

loosen credit standard — снижать стандарт кредитоспособности

be below the standard — быть ниже нормы; быть ниже стандарта

standard of credit worthiness — стандарт кредитоспособности

official grain standard — государственный стандарт на зерно

8. n тех. нормаль; норматив

to compute standards — составлять нормативы

discretionary standard — дискреционная, диспозитивная норма

contractual standard — норматив, предусмотренный договором

standard output — производственная норма; норма выработки

environmental standard — норма по охране окружающей среды

watercourse standard — норматив качества воды в водотоке

9. n проба

standard of alloy — проба сплава

standard of coinage — проба монет

standard bullion — слиток установленной пробы

10. n класс

standard class — стандартный класс

class standard — стандартные условия класса

abandon gold standard — обыкновенные акции класса А

11. n разг. рост

the standard of height — рост

12. n средний размер; размер для стандартной фигуры

standard measuring signal — стандартный испытательный сигнал

standard cube of mortar — стандартный растворный образец-куб

standard cube of concrete — стандартный бетонный образец-куб

standard broadcasting — радиовещание в стандартном диапазоне

standard broadcast station — стандартная вещательная станция

13. n непременный номер в программе

standard library — библиотека стандартных программ

standard account number — стандартный номер карточки

standard bare weight — стандартный вес порожнего судна

standard software package — пакет стандартных программ

standard card account number — стандартный номер карточки

14. a нормальный, стандартный, соответствующий установленному образцу

standard candle — эталонная свеча

standard conditions — нормальные условия

standard film — стандартная киноплёнка

standard munitions — табельные боеприпасы

standard solution — титрованный раствор

standard specification — технические условия

standard design — типовой проект

standard atmosphere — стандартная атмосфера

standard cross-section — нормальное сечение

standard diet sheet — стандартная раскладка

standard execution — стандартное исполнение

standard micro fiche — стандартная микрофиша

15. a общепринятый, нормативный, образцовый

standard English — литературный английский язык

standard cement strength — нормативная прочность цемента

standard performance — нормативная интенсивность труда

standard elemental time — нормативное время элемента

standard attenuator — образцовый аттенюатор

standard costs — нормативная себестоимость

16. a образцовый, классический; выдержавший проверку временем

standard history — классический труд по истории

standard handing time — время типового цикла транспортировки

Atlantic Standard time — атлантическое стандартное время

molecular time standard — молекулярный эталон времени

alternate time standard — вариантная норма времени

standard time interval — сигнал точного времени

17. a средний, нормальный

standard fitting — средний размер ; размер для стандартной фигуры

standard hydrogen electrode — нормальный водородный электрод

standard sum of products — нормальная дизъюнктивная форма

standard product of sums — нормальная конъюнктивная форма

standard gauge railway — железная дорога нормальной колеи

American Standard thread — американская нормальная резьба

18. a отвечающий санитарному стандарту

standard meat — мясо второго сорта

color glass standard — стандарт на определение цвета стекла

American -A standard — американский санитарный стандарт 3А

above the standard — быть выше нормы; быть выше стандарта

silver standard country — страна с серебряным стандартом

up to the world standard — на уровне мирового стандарта

19. n стойка; подставка; опора

a floor lamp with a long standard — торшер

vertical standard — стойка

bearing standard — стойка подшипника

scaffolding standard — стойка или стояк лесов

20. n амер. столб

lamp standard — столб освещения

light standard — фонарный столб

21. n тех. стояк

22. n тех. воен. станина; опорная сошка

double standard frame — двуногая вертикальная станина

standard elevation — опорная высотная точка

23. n тех. штамбовое растение

24. n тех. лес. подрост

25. n тех. бот. флаг, парус

26. a стоячий

27. a штамбовый

standard roses — штамбовые розы

Синонимический ряд:

1. official (adj.) authoritative; conclusive; official; sanctioned

2. regular (adj.) approved; average; basic; conventional; normal; orthodox; regular; regulation; routine; sample; stock; typical

3. assize (noun) assize

4. basis (noun) archetype; basis; beau ideal; benchmark; criterion; ensample; example; exemplar; gauge; ideal; mark; measure; mirror; model; paradigm; pattern; phenomenon; requirement; rule; sample; test; touchstone; yardstick

5. flag (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; color; colours; emblem; ensign; flag; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; streamer; symbol

6. norm (noun) norm; ordinary; usual

7. support (noun) bar; rod; support; timber; upright

Антонимический ряд:

extraordinary

English-Russian base dictionary > standard
15 standard

1) стандарт

2) образец, эталон

3) норма

4) технические условия, ТУ; технические требования, ТТ

•

- Betacam component standards
- color standard
- communication interface standards
- data-encryption standard
- de facto standard
- DGS standards
- digital-television standard
- emission standard
- engineering standard
- frequency standard
- gas-cell frequency standard
- graphic display standards
- HDTV standard
- hydrogen-frequency standard
- IEC standard
- inductance standard
- industry standard
- interconnect standard
- interface standard
- international standard
- Internet standards
- interoperability standard
- Josephson-effect standard
- JPEG standard
- line standard
- local standard
- mandatory standard
- microwave-noise standard
- Nexus standard
- NMT standards
- NTSC standard
- open standard
- optical standard
- output standard
- PCS standards
- primary-frequency standard
- primary-light standard
- quantum standard
- quartz frequency standard
- rubidium-vapor frequency standard
- secondary-frequency standard
- secondary-light standard
- secondary-time standard
- state standard
- super POCSAC standard
- system standard
- time standard
- TV-broadcast standards
- videocoding standard
- videotex standards
- wavelengh standard
- working standard of light
- X. standards

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > standard
16 standard frequency station

радиопередатчик стандартных частот

sending station — радиопередатчик

standard station — стандартная сейсмическая станция

standard broadcast station — стандартная вещательная станция

English-Russian big polytechnic dictionary > standard frequency station
17 standard frequency station

радиопередатчик стандартных частот

standard broadcast station — стандартная вещательная станция

standard station — стандартная сейсмическая станция

The English-Russian dictionary general scientific > standard frequency station
18 broadcast and sound engineering technicians and radio operators

эк. тр., амер. cпециалисты по настройке звука и вещания и радиооператоры* (по SOC: включают следующие группы профессий: "техники аудио- и видеооборудования", "техники вещания", "радиооператоры", "техники звукорежиссуры"; входят в подраздел "работники в сфере коммуникационного и медиа-оборудования" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")

See:

audio and video equipment technicians, broadcast technicians, radio operators, Standard Occupational Classification System, Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media Occupations

Англо-русский экономический словарь > broadcast and sound engineering technicians and radio operators
19 broadcast news analysts

эк. тр., амер. аналитики [обозреватели\] радио- и теленовостей*, радио- и телеобозреватели* (по SOC: анализируют, интерпретируют и передают по радио или телевидению новости, полученные из различных источников; входят в раздел "аналитики новостей, репортеры и корреспонденты")

See:

Standard Occupational Classification System

Англо-русский экономический словарь > broadcast news analysts
20 broadcast technicians

эк. тр., амер. техники вещания* (по SOC: устанавливают, эксплуатируют и поддерживают в исправном состоянии электронное оборудование, используемое для передачи радио- или телепрограмм; следят за аудиооборудованием, регулируя уровень и качество звука во время радио- или телевещания; включают передатчики и следят за их работой; входят в группу "специалисты по настройке звука и вещания и радиооператоры")

See:

Standard Occupational Classification System

Англо-русский экономический словарь > broadcast technicians

Страницы

См. также в других словарях:

Broadcast-safe — or broadcast legal or legal signal is a term used in the broadcast industry to define video and audio compliant with the technical or regulatory broadcast requirements of the target area or region the feed might be broadcasting to [… … Wikipedia
Standard Cantonese — is the standard variant of the Cantonese (Yuet) language. It is spoken natively in and around the cities of Guangzhou, Hong Kong, and Macau in Southern China. Standard Cantonese is the de facto official language of Hong Kong and Macau, and a… … Wikipedia
Broadcast Wave Format — (BWF) is an extension of the popular Microsoft WAVE audio format and is the recording format of most file based non linear digital recorders used for motion picture and television production.It was first specified by the European Broadcasting… … Wikipedia
Standard Mandarin — Standard Mandarin, also known as Standard Spoken Chinese, is the official modern Chinese spoken language used in mainland China and Taiwan, and is one of the four official languages of Singapore.The phonology of Standard Mandarin is based on the… … Wikipedia
Broadcast Wave Format — Extension .wav Développé par UER Type de format Format audio Extension du WAV … Wikipédia en Français
Standard-definition television — or SDTV refers to television systems that have a resolution that meets standards but not considered either enhanced definition or high definition. The term is usually used in reference to digital television, in particular when broadcasting at the … Wikipedia
Standard Swedish — ( standardsvenska ) denotes Swedish as a spoken and written standard language. While Swedish as a written language is uniform and standardized, the spoken standard may vary considerably from region to region. Several prestige dialects have… … Wikipedia
Broadcast quality — is an ambiguous term used to denote the quality achieved by professional Camcorders used for television broadcasts, usually in standard definition. As the standards for television broadcasts have changed, the term has become more nebulous… … Wikipedia
Broadcast Markup Language — Broadcast Markup Language, or BML, is an XML based standard developed by Japanese ARIB association as a data broadcasting specification for digital television broadcasting. It was finalized in 1999, becoming ARIB STD B24 Data Coding and… … Wikipedia
Broadcast Twelve Records — was a United Kingdom based record label active around the late 1920s early 1930s ( ? ). Despite what the numeral might imply, the label produced standard sized 10 inch 78rpm gramophone records.The label was a subsidiary of the British branch of… … Wikipedia
Broadcast television systems — There are several broadcast television systems in use in the world today. An analogue television system includes several components: a set of technical parameters for the broadcast signal, a system for encoding color, and possibly a system for… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

broadcast standard

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

broadcast standard

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: